Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

переверстать полосу

  • 1 make\ over

    1. I
    how much did he make over? сколько /какую сумму/ он передал (по завещанию, дарственной и т. п.)?
    2. III
    make over smth. /smth. oner/ make over a dress переделывать /перешивать/ платье; make over an essay переделывать /переписывать/ очерк; make over a house переделывать /перестраивать/ дом; make over a page print переверстать полосу
    3. XI
    1) be made over this coat (my hat, this room. etc.) will have to be made over это пальто и т. д. придется переделать; she is having this dress made over она отдала это платье в переделку; be made over into smth. the basement has been made over into a workshop подвал был перестроен в мастерскую
    2) be made over to smb. the house (the estate, the land, etc.) was made over to the eldest son (to a distant relative, to her, etc.) дом и т. д. был переписан на старшего сына и т. д.
    4. XXI1
    make over smth. /smth. over/ to smb., smth. make over the whole property (the farm. one's business, etc.) to his son (to her children. to the National Trust, etc.) передать все имущество и т. д. старшему сыну и т. д., переписать все имущество и т. д. на старшего сына и т. д.

    English-Russian dictionary of verb phrases > make\ over

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕВЕРСТЫВАТЬ — ПЕРЕВЕРСТЫВАТЬ, переверстать что, переделать верстая или наверстать чего в количестве. Все гряды переверстаны на иной лад. Переверстать полосу, строки, ·типогр. снова перебрать, по сделанным поправкам, не входящим в строку, ся, страд., ·возвр.… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»